Wanha Dharrwa Yolŋu?

Where is Everybody?

Wanha dharrwa yolŋu ga nhaltjan walal ga?
Where are all the people and what are they doing?

Yothu ga ŋorra Yapawal dharpaŋur.
Baby is sleeping with Sister by the tree.

Ŋathiy ga ḏiltjiŋur buma weṯi'.
Grandfather is in the bush getting wallaby.

Bäpa wäŋaŋur, ŋayi ga djäma mutika.
Father is at home, he’s working on the motor vehicle.

Djamarrkuḻi' ga buḻ'yun gapuŋur.
The children are playing in the water.

Worksheets and Resources