Ŋathiy Bumar Bäpi

Grandfather Killed a Snake

Ŋayi Ŋathi barpuru marrtji mutikay ḏiltjilil Yapawal.
He, Grandfather, yesterday travelled by motor vehicle to the bush to Sister’s place.

Bala ŋayi nhäma yindin bäpi ŋayi ga ŋorra gungaŋur.
After that, he saw a big snake it was sleeping in the pandanus.

Bala ŋayi buman dharpay,
Then he hit (it) with a stick,

ga gäman Yapawal.
and took it to Sister.

Worksheets and Resources
angle-double-left