Mäwa'yun Ŋarra Wukirri

I am Dreaming of School

Ŋarra djäl wukirriw mirithirr!
I like school very much!

Ŋunhi balaŋ ŋarrany, ŋarrany balaŋ gi waṉḏi wukirrilil.
If I could, I would run to school.

Ŋunhi ŋarrany balaŋ, ŋarrany batjikuḻyu balaŋ gi waṉḏi wukirrilil.
If I could, I would go by bike to school.

Ŋunhi balaŋ ŋarrany, ŋarrany balaŋ gi mutikay waṉḏi wukirrilil.
If I could, I would go by car to school.

Ŋunhi ŋarrany balaŋ, ŋarrany marthaŋayyu balaŋ gi waṉḏi wukirrilil.
If I could, I would go by boat to school.

Ŋunhi balaŋ ŋarrany, ŋarrany balaŋ gi ḏikarr'yu buṯthurr wukirrilil.
If I could, I would go by plane to school.

Ŋunhi ŋarrany balaŋ, ŋarrany buthuḻuy' balaŋ gi buṯthurr wukirrilil.
If I could, I would go by helicopter to school.

Biyakun bili yan, ŋarrany balaŋ gi buṯthurra wukirrilil!
Most of the time, I like to fly!

Nhaku? Yakan ŋarra dhu witjarr'yun ŋula nhä mala wukirriŋur!
Why? I don’t want to miss a single thing at school!

Worksheets and Resources
angle-double-left